Юридически обязательной является английская версия этого текста; настоящий перевод приводится только для информации.
Эти условия применяются к вашему использованию itsl.global и к любому курсу, который вы бронируете у нас. Пожалуйста, прочитайте их вместе с нашей Политикой возврата и отмены и Политикой конфиденциальности перед бронированием.
1. О нас
Вы можете связаться с нами по адресу info@itsl.global или +44 7367 000459.
2. Использование сайта
Информация на этом сайте предоставлена для общего ознакомления. Мы можем обновлять или изменять её в любое время и не можем гарантировать, что сайт будет всегда доступен или безошибочен.
Вы не должны злоупотреблять сайтом, например, пытаясь получить несанкционированный доступ, внедрять вредоносный код или размещать незаконный, оскорбительный или рекламный контент в комментариях. Мы можем отказать в размещении или удалить любой комментарий.
Содержимое этого сайта, включая тексты, изображения, логотипы и учебные материалы, принадлежит ITSL или лицензировано ITSL. Вы можете просматривать и распечатывать его для личного использования, но не можете копировать, продавать или распространять его без нашего письменного разрешения.
3. Курсы и бронирования
Каждая страница курса описывает курс, его продолжительность, формат и цену. Ваше бронирование считается принятым, и договор между вами и нами считается заключённым, когда ваш платёж подтверждён. Вы получите подтверждение по электронной почте.
Если мы не сможем принять ваше бронирование, например, потому что курс заполнен или не выполнены указанные требования к поступлению, мы сообщим вам об этом и полностью вернём деньги.
4. Цены и оплата
Цены указаны в фунтах стерлингов (GBP). Цена, отображаемая на странице оплаты, является полной суммой, которую вы заплатите. Платежи обрабатываются безопасно через Stripe; мы не видим и не храним данные вашей карты.
5. Отмена и возврат средств
Ваше право на отмену и порядок возврата средств изложены в нашей Политике возврата и отмены, которая является частью этих условий.
6. Изменения в курсах
Мы можем вносить разумные изменения в курс, такие как даты, расписание, преподаватели, место проведения или формат доставки. Если мы вносим существенное изменение, отменяем или откладываем курс, вы можете выбрать между переносом и полным возвратом средств.
7. Ваши обязанности
Пожалуйста, предоставляйте точную информацию при бронировании, уважайте других участников и наш персонал, а также используйте учебные материалы только для собственного обучения. Учебные материалы не могут быть распространены, записаны или перепроданы без нашего разрешения.
8. Наша ответственность
Мы несем ответственность за убытки или ущерб, которые вы понесёте в результате предсказуемого следствия нашего нарушения этих условий или несоблюдения разумной осторожности и профессионализма. Мы не исключаем и не ограничиваем нашу ответственность, если это было бы незаконно, включая случаи смерти или личных травм, вызванных нашей небрежностью, или в случае мошенничества.
Если вы являетесь потребителем, мы не несем ответственности за любые коммерческие убытки. Во всех остальных случаях наша общая ответственность перед вами в связи с курсом ограничивается ценой, которую вы заплатили за этот курс.
9. Право и юрисдикция
Эти условия регулируются законами Англии и Уэльса, а суды Англии и Уэльса обладают юрисдикцией. Если вы потребитель, проживающий в Шотландии или Северной Ирландии, вы также можете инициировать судебные разбирательства в местных судах.
10. Контакт
Если у вас есть вопросы по этим условиям, свяжитесь с нами по адресу info@itsl.global или +44 7367 000459.